"Objasnite nekome ko nikad nije doživio osjećaj crvenog kakva je to boja, poštovani majstore."
"Ako bismo je promiješali vrhom prsta, osjetili bismo je kao nešto između željeza i bakra. Kada bismo stavili kap na dlan, opekla bi nas. Ako je probamo jezikom, bila bi jaka kao presoljeno meso. Kad bismo je stavili u usta, ispunila bi ih u potpunosti. Kad bismo je pomirisali, mirisala bi na konja. Da miriše kao cvijet, ličila bi na kamilicu, a ne na crvenu ružu."
..........
"I tako, dok bojim, kao da govorim svijetu: " Budi!", i kao da svijet postoji zahvaljujući mojoj crvenoj boji krvi. Iako to poriče onaj koji ne vidi, ja postojim na svakom mjestu."
Orhan Pamuk
"Ako bismo je promiješali vrhom prsta, osjetili bismo je kao nešto između željeza i bakra. Kada bismo stavili kap na dlan, opekla bi nas. Ako je probamo jezikom, bila bi jaka kao presoljeno meso. Kad bismo je stavili u usta, ispunila bi ih u potpunosti. Kad bismo je pomirisali, mirisala bi na konja. Da miriše kao cvijet, ličila bi na kamilicu, a ne na crvenu ružu."
..........
"I tako, dok bojim, kao da govorim svijetu: " Budi!", i kao da svijet postoji zahvaljujući mojoj crvenoj boji krvi. Iako to poriče onaj koji ne vidi, ja postojim na svakom mjestu."
Orhan Pamuk